The Beginning/ONE OK ROCK 歌詞和訳と意味

[Intro]Just give me a reason理由をくれTo keep my heart beating生きる理由を教えてくれDon’t worry, it’s safe right here in my arms心配するな、俺の腕の中は安全だAs the world falls apart around us世界が崩壊してもAll we can do is hold on俺たちにできるのはしがみつくことだけHold on負けるな

[Breakdown]Take my hand手をとってAnd bring me back俺を連れ戻して

[Verse 1]I’ll risk everything if it’s for you君にすべてを賭けるA whisper into the night夜のささやき声Tellin’ me it’s not my time and don’t give up「まだお前の時代じゃない、それでもあきらめるな」I’ve never stood up before, this time今までは何もできなかった

[Pre-Chorus]So stand up, stand upだから立ち上がれJust gotta keep, I wanna wake up, wake upやり続けろ、目を覚ませJust tell me how I can never give upむしろ諦めない方法を教えてくれ

艶麗(えんれい):艶(あで)やかで美しいこと

[Chorus]Just tell me why, baby今すぐ教えてくれThey might call me crazy狂ってるって？For saying, “I’ll fight until there is no more”「俺は最後まで戦い抜く」

Blinded, I can’t see the end真っ暗で結末は見えないSo where do I begin?どこから始めればいい？

[Verse 2]Say not a word, I can hear you言葉はいらない、俺には聞こえるThe silence between us沈黙は続く

I’ll take this chance and I’ll make it mineこのチャンスをつかんで、俺のものにする

[Chorus]Just give me a reason理由をくれTo keep my heart beating生きる理由を教えてくれDon’t worry, it’s safe right here in my arms心配するな、俺の腕の中は安全だ

So blinded, I can’t see the end真っ暗で結末は見えないLook how far we’ve made itなんとかここまで来たThe pain I can’t escape itでもこの痛みからは逃れられない

So where do I begin?どこから始めればいい？

[Chorus]Just tell me why, baby今すぐ教えてくれThey might call me crazy俺が狂ってるって？For saying, “I’ll fight until there is no more”「俺は最後まで戦い抜く」

Blinded, I can’t see the end真っ暗で結末は見えないLook how far we’ve made itなんとかここまで来たThe pain I can’t escape itでもこの痛みからは逃れられない

It finally beginsついに始まる

曲名The Beginning(ザ・ビギニング)アーティスト名ONE OK ROCK(ワンオクロック)収録アルバム人生×僕=リリース日2012年 8月22日(シングル)2013年 3月6日(アルバム)

この記事を書いた人

「dubnao」名義で音楽活動してます各種サブスクで配信中洋楽を字幕のイメージで和訳してます

コメント Comments

コメント一覧コメントする返信を取り消す

The Beginning/ONE OK ROCK 歌詞和訳と意味

この記事を書いた人

コメント Comments

関連記事 Relation Entry