BARCELONANDO :)
1995年香川生まれ岡山育ち。現在ヨーロッパ生活11年目。スペインとイタリアの大学生活・旅行・言語学 (5ヶ国語)・哲学・バルセロナおすすめ情報など、幅広いジャンルの記事を執筆中。
【ドラゴンと賢者の石】グエル公園が2倍楽しくなるヒミツ
・シンボルのドラゴンの正体と錬金術・その後ろにある賢者の石・グエル公園と数字の「5」 【あれはドラゴン？トカゲ？】 グエル公園のシンボルは一応、ドラゴンだが、モデルとなったのは Salamanra (サラマンダー) という伝説の生き物。古代ローマ時代あたりから「火に強いトカゲ (サラマンダー)」がいると人々の間で考えられていた。サラマンドラ属のヤモリだ！と言われたり、ラテン語でサンショウウオを意味していた！と言われてる。
中世 (15世紀) に Paracelsus (パラケルスス) というスイス出身の錬金術師・神秘思想家が自身の著書『妖精の書』で「サラマンダーは火の精霊であるゆえに炎の中で自由自在に動くことができるが、炎から脱離して生きることは不可能だ。」と言及したことからそのイメージが後世に残るようになった。「火トカゲ」とも呼ばれたその生物は、いつしか錬金術を象徴する動物となり、錬金術師たちから神のように崇めらるようになる。その存在と神秘さを信じ、大切に思っていたのは言うまでもない。
【ドラゴンの後ろのコレは何？】 公園のど真ん中にあるのにも関わらず着眼する人が少ないこの彫刻。…よく見ると石がのっている。
知る人ぞ知る 賢者の石 。
【+α 賢者の石とは…】古代錬金術師たちは「金属を金 (貴金属) に変える何か特別な物質」の探求に精を出していた。
不純物が混じった貴金属の中に鉛を落とせば金や銀を取り出せるのだから…鉛に物質を金に変える力があるのだろうか？
火のシンボルである、サラマンダー錬金術師が探求し続けた、賢者の石
ここまで読めばなんとなく『 なぜドラゴン (サラマンダー) の真後ろにこの石があるか 』その関係性がわかるだろう。
【+α サラマンダーを用いた理由】 ガウディ (Antoni Gaudi) も、 グエル (Eusebi Güell) も古代ギリシア演劇・神話が大好きで、サラマンダーや100本の柱のアイデアをそこから得たとも言われている。中でも『デルポイ神殿のピュートーン』という話が有力らしい。
【鍵を握る数字の５】 関係しているキーワードが2つある;
・フリーメイソン
・古代ギリシアの美の精髄だった第五元質 (quinta essentia)
まずはサグラダファミリアでも囁かれているガウディの秘密結社フリーメイソンについて。…公園内にはいたるところに 5角の星 がある。
公園を囲っている外の塀にも数個の「P (Park Güell の頭文字)」があり、文字の中には必ず『五角形の星』が埋められている。
公園の階段は合計33 (11段×3)。段数もガウディコードになっているなんて。…33はフリーメイソン結社の組織が33階層あるからとても大事なんだとか。
これに加えて "Quinta Essentia" (クインタ・エッセンティア: 第五元質) をガウディは重んじていたから「5」にこだわったとされる。第五元質とは、古代ギリシア時代から言われている「この世界の自然を形成する四元素: 地・水・火・空気 (風)」の領域を超える神秘的な「エッセンス」が地上界の事物にも含まれているという考えであった。先ほど触れた賢者の石を作るにはこの第五元質が必要だと信じられていた。
５は人間の両手両足と頭、指の本数、五感などからプラトン主義では美の精髄でもあった。
【おまけ①】 なぜ、グエル公園の正式名称は Park Güell (英語) なのか。これには二説ある。
2. カタルーニャ語で Parc Güell と付けたかったが、政府がカタルーニャ語で名前をつけることを許可しなかったから「だったらスペイン語じゃなくて英語じゃ！」とガウディは英語表記にした説。ちなみにスペイン語では Parque Güell と表記する。
【おまけ②】 ガウディはめちゃくちゃ自分の生まれ故郷カタルーニャが大好きだった。そんな政治的な考えも作品の動物に紛れこませている。しかも公園のよく見える場所に。
【おまけ③】 知らない人のためにガウディコードとは、イエスがはりつけの刑を受けた時の年齢33。で縦・横・対角線・四隅の4つの数字、真ん中の4つの数字、どれを足しても合計は33になる。
朝日に照らされて色づいていくバルセロナを一望出来る上、無料… ① 本場の〇〇〇を食べる ・パエリア・ピンチョス・タパス ⬇︎ カ… ティビダボ遊園地 (Parc d'Atraccions Tibidabo) へ片道たった1… パッセージダグラシア (Passeig de Gràcia) は、ガウディの建築… あまり知られてないが、実はカタルーニャにはガウディの弟子が…- おすすめの街 (イタリア) (13)
- バルセロナ生活 (291)
- バルセロナのおすすめ情報 (122)
- 海外生活 (149)
- スペインの大学情報 (69)
- バルセロナ妊婦生活＆子育て (10)
- 空港-飛行機-航空券-マイル (25)
- イタリア生活 (98)
- バルセロナのグルメ (40)
- NIEの申請＆更新 (17)
- アルバロソレールの曲を和訳 (18)
- スペイン語 (120)
- 実施した講演会記録 (2)
- つぶやき (78)
- パソコンやカメラのこと (5)
- スペイン留学 (46)
- おすすめの街 (スペイン) (9)
- 言語学や言語比較 (11)
- 効率よく学ぶスペイン語 (24)
- イタリア語 (11)
- イタリアの大学生活 (35)
- Morat (モラット) の曲を和訳 (14)
- バルセロナの歴史 (21)
- ピソ探し (19)
- はてなブログのこと (15)
- 中級からのスペイン語リスニング (4)
- 私の好きな〇〇 (7)
- サグラダファミリアとガウディ (6)
- スペイン語のビデオ和訳 (6)
- マドリッドのあれこれ (3)
- バルセロナからEU旅行 (14)
- Shakira の曲を和訳 (1)
- Prince Royce の曲を和訳 (1)
- Dvicio (デビシオ) の曲を和訳 (4)
- バルセロナの雑貨屋さん (6)
- バルセロナのホテル・ホステル (2)
- スペインワーホリ (5)