【慣用句】「憚る」の意味や使い方は？例文や類語を読書好きWebライターがわかりやすく解説！
例文一つ目は、有名な言葉ですね。憎まれっ子＝嫌われ者、世に憚る＝世間では幅を効かせるという意味で「人に憎まれるような者ほど世間では幅を効かせる」といった意味ですね。「憚る」を「いばる・はびこる」の意味で使うのは、現代ではこの「憎まれっ子世に憚る」の時だけですよ。次に例文二つ目は、「憚らず」と否定形なので「人の目を気にすることなく・気兼ねすることなく」といった意味で用いられています。例文の三つ目は、「られる」になっているので他動詞のように見えますが、主体を自分に置いているので「憚る」と同じ自動詞として使われていますよ。意味は「出過ぎたこと」というニュアンスを含めて、自分の立場を下げてへりくだった表現をしているので、「私のような者が」という意味で使われています。
「憚る」の類義語は？違いは？
image by iStockphoto
「気兼ねする」「憚る」とは、「遠慮する・ためらう」の意味がありましたね。意味の解説の所にもありましたが、やはり1番似ている言葉は「気兼ねする」になりますよ。意味は「他人の思わくなどに気をつかうこと」です。つまり「遠慮する」と同じ意味になりますね。
「憚る」のように「幅を効かせる・いばる」のようなニュアンスは一切含んでいない点が「憚る」との大きな違いになります。もし否定形で表したい時は「気兼ねなく」と使うと「遠慮せずに」といったニュアンスになりますよ。