また日本人が栄冠、北川進さんら3氏が2025年ノーベル化学賞を受賞（海外の反応）
おめでとうございます。素晴らしい業績ですね！ congratulations. Amazing achievement!
MOF研究者の一員として大変誇りに思います。この研究分野がこうして認められるのは本当に感動的で、励みになる！🔬💜 ✨As a researcher in MOFs, this makes me really proud — it’s so inspiring to see this field recognized with the Nobel Prize in Chemistry! 🔬💜
おめでとう！人類の役に立つすばらしい功績と発見ですね👏👏 Congratulations! What an amazing achievement and discoveries that will surely help humanity 👏👏
(※ノーベル財団公式) 「私は学生たちに、化学や科学において“挑戦すること”がとても大切だと伝えています。」 ——2025年ノーベル化学賞受賞者・北川進氏が、記者会見で若い研究者たちへ向けた励ましの言葉。
┗ おめでとうございます。北川先生 Congratulations Mr. Kitagawa.👏🏽👏🏽👏🏽 ┗ 先生のお言葉を楽しく拝読させてもらいました。ありがとうございます。 Happy reading thank you┗ 賢明で心に響く言葉です！科学は挑戦、忍耐、好奇心の上に築かれるということを改めて思い出させてくれます。北川教授、おめでとうございます！ Wise and inspiring words! A true reminder that science is built on challenges, persistence, and curiosity. Congratulations, Professor Kitagawa!
┗ ありがとうございます。ノーベル委員会が彼の化学研究を評価し、2025年のノーベル化学賞受賞となったことをお祝いします。北川進さん、おめでとうございます。 タイ Thank you , Nobel committee see his works on..Chemical research. and I congrats on his win 2025 Nobel Prize in Chemistry. Susumu Kitagawa..
┗ 仰っているのはまさにその通りですね。私を担当している教授は次のようにも言っていました「探し続けなさい、そうすれば何かを見つけるでしょう」 先生、おめでとうございます。 True My prof do say . "Keep checking ,you will find something " Congrat sir
┗ おめでとうございます、先生❤️ Congratulations Sir ❤️ ┗ おめでとうございます。彼らこそMOFの先駆者です。 Congratulations-they are the pioneers of MOF ┗ おめでとうございます、そしてありがとうございます、先生。 Congratulations and thank you Sir┗ 敬意を表します。そしてあなたの国、日本の皆さんは自国で才能を育て上げ、自国の実験から世界に成果を示していますね。移民の心配もなく！ インド Salute you..Your country..you all are homegrown talents..showcasing the world in your home labs..no worry about immigration!
┗ 心からの祝福を！よくぞ受賞されました！ ブラボー！ 👋👋👋👋👋👋👋👋👋 Hearty congrats! Well deserved honour! BRAVO! 👋👋👋👋👋👋👋👋👋
他サイトピックアップこの分野を切り拓いた巨匠たちに敬意を込めて、おめでとうございます！👏🙌 Congratulations to these giants! 👏🙌
金属有機構造体の分野は本当に充実した発展を遂げていますね。MOFのパイオニアの皆さん、おめでとうございます!🎉👏 The field is well enriched Metalorganicframework. Congratulations 🎉 to all the pioneers of MOF. 👏🔥
ついに今年は正真正銘のノーベル化学賞にふさわしい受賞者が選ばれた。去年みたいにコンピューターサイエンスではなく😂😂。 おめでとうございます👏 Finally Nobel prize in chemistry and not computer science like last year.😂😂 Congratulations 👏
ストックホルムの奇跡！今年は本物の化学者たちが化学のノーベル賞を受賞した。 Stockholm Miracle! Actual real chemists got the Chemistry Nobe Prize.
今年のノーベル賞は、昨年のAI分野の優勢からの転換を示している。すべての受賞者におめでとうございます🙏💐 This year's Nobel Prize marks a Shift from last year's focus on AI dominance. Congratulations to all laureates🙏💐
まだ印象的とは言えないね。 もしもトランプ氏が平和賞を受賞したら、その日がまさに人類の歴史における最高の日になるだろう Not impressive enough. Only if Trump wins the peace prize - that would be the greatest day in the lifetime of humanity.
実際にノーベル賞を受賞する方たちは、いかに謙虚な方かおわかりいただけただろうか？ See how humble actual recipients are?
一パレスチナ人として、ヤギ博士のようなパレスチナ系アメリカ人医師が受賞してとても誇りに思います。おめでとうございます❤️🙌 As a Palestinian I am so proud of Palestinian Americans like doctors. yaghi congrats ❤️🙌
(※補足) オマー・ヤギー - Wikipedia アンマンで、パレスチナ人の両親のもとに生まれた。北川進、リチャード・ロブソンとともにノーベル化学賞を受賞した。お三方におめでとうございます! 人類の進歩に貢献する努力に感謝します。 Congratulations to them! We appreciate their efforts towards advancing humanity.
あなたたちの科学への貢献は、これからの世代にインスピレーションを与え続けるでしょう。ノーベル賞受賞おめでとうございます🙌💙 Your contribution to science will inspire generations to come. Congratulations on the Nobel Prize 🙌💙
今年は2人の日本人教授が生理学・医学賞と化学賞を受賞したなんて日本にとって本当にワクワクする年でしたね！おめでとう、日本人の皆さん。 This year is an exciting year for Japan that two Japanese professors won Nobel prize in Physiology or Medicine and Chemistry. Omedeto Nihon Jing!
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票( →このリンクをクリックするだけで投票ポイントが入ります←) してもらえると励みになります
No Comment ノーベル賞,研究,日本の情勢 記事検索（新着順検索）海外の反応記事 他サイトピックアップ
主なカテゴリ
閲覧数の多い記事(30日間集計)
「絶対に押すなよ！」を連想する？日本人男子生徒の動画に海外大爆笑「言語がわからなくても理解度100％」（海外の反応 ばーじぼぶ） 2026年3月3日 22 サッカー日本代表が敵地のスコットランド戦で勝利、スコットランド人視点から海外の反応をまとめました 2026年3月28日 10 「日本の侍 vs アメリカのサムライ 技の対決」が予想外過ぎると海外で話題、再生回数4300万回超の人気動画に 2026年3月2日 12 WBC初戦で日本が台湾に13-0の7回コールド勝ち、大谷翔平の満塁ホームランに海外大絶賛（海外の反応） 2026年3月6日 3 マツダRX-7一筋25年間過ごした80歳おばあちゃん「返納最後の3日間」が涙無しで見られないと海外大感動（海外の反応） 英メディア「日本人が不満に感じる外国人観光客の電車内・駅構内NG行為トップ10」の記事を見た海外の反応 2026年3月4日 14 ドジャース開幕投手の山本由伸がOP戦最終登板で圧巻の奪三振ショー、ファンの期待は最高潮に（海外の反応 MLB） 2026年3月21日 坂本花織が世界フィギュアV4 現役最後の大会での自己ベスト更新に世界中のフィギュアスケートファン涙の大絶賛（海外の反応） 2026年3月28日 2 岡本和真の三塁好守備にブルージェイズファンと球団公式Xが大絶賛、打撃でもマルチ安打でヤ軍戦大勝に貢献（海外の反応 MLB OP戦） 2026年3月20日 オーストラリアの学校で教える外国語、日本語が多くの州でトップ3に入り海外騒然（海外の反応） 2026年3月26日 16最新記事
その他ニュース 他サイトピックアップ
リンク集
Blog Archive
管理者へ連絡（連絡フォーム）
記事検索（新着順検索）過去1年間の人気記事
山本由伸が脅威の連投でドジャースWS連覇、登板前から「ラスボス扱い」ブルージェイズファンの嘆きと称賛まとめ（海外の反応 MLB） 2025年11月2日 25 【大谷翔平の歴史的活躍 3発＆10K】フリーマンら同僚からのリアクションなどHR関連に絞って海外の反応をまとめました 2025年10月18日 21 トヨタが開発した「触手を備えたロボット車椅子」が海外でも話題に、ジャパンモビリティショー初公開（海外の反応） 2025年11月1日 11 大谷翔平の2発＆9出塁の記録的活躍に海外大絶賛、 ブルージェイズファンはHR2発の時点で白旗状態に（海外の反応 WS第3戦 延長18回） 2025年10月28日 11 サッカー日本代表がブラジルから歴史的初勝利 海外から大絶賛「ブルーロックが現実化した」（海外の反応） 2025年10月14日 佐々木朗希が「謎の温存采配」の大ピンチを抑えフィリーズに連勝、ロバーツ監督にドジャースファン猛批判（海外の反応 MLB NDLS第2戦） 2025年10月7日 47 【韓国の反応】山本由伸のワールドシリーズMVP神活躍に韓国人も大感動「大谷に続いて漫画から出てきた」「神に選ばれた」 2025年11月2日 13 松岡修造さんのモチベーション動画「今を一生懸命に生きる！」に海外感動、最近紹介されても再バズりに（海外の反応） 2025年10月9日 1 山本由伸が再び好投し勝ち投手に、敵地ブルージェイズファン目線中心に山本への海外の反応をまとめました（MLB WS第6戦） 2025年11月1日 11 りくりゅうペアが大逆転の金メダル、フリー世界最高得点の完璧演技に世界中が涙の大感動（海外の反応 冬季五輪フィギュアスケート） 2026年2月17日 32023年5月以前のコメント・記事について
2023年5月末にブログサービスの変更を実施しましたが、技術的な理由により2023年5月までに皆様から頂いたコメントについては申し訳ありませんが移行できませんでした。また、過去記事についても自動的に移行できないために全ての記事を収録できておりません。 2023年5月以前の全記事・全ユーザーコメントは「→過去記事倉庫（海外の反応 ディミヌート）http://dimi.fc2.net/←」にて閲覧できます。
Follow Us
Copyright © 2025 海外の反応ディミヌート dimikai.com. Design by JetTheme.com