韓国語で「はじめまして」って何て言う？ すぐに使える韓国語の「あいさつ」10選
「韓国ドラマのセリフが少しでも聞き取れるようになりたい」「韓国語が少しでも話せるようになりたい」。 そんな人におすすめなのが 『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語1年生』（ハングルノート加藤著） だ。 「こんな本がほしかった！」「とにかくわかりやすくて楽しい」「本当にゼロからわかる、初心者におすすめの1冊」 と話題になっている。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ 「ハングルノート」 の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。本書の発売を記念して、 「ひとことでも韓国語を話したい！」 という方のために、すぐに使える身近なフレーズを著者に聞いてみた。
韓国語のあいさつってどんなものがある？
韓国語のあいさつと言えば、「アンニョンハセヨ（こんにちは）」が定番で知っている人も多いはず。
でも、「はじめまして」や「さようなら」など、ほかのフレーズは意外と知らないかも？
①こんにちは：アンニョンハセヨ（안녕하세요.）
冒頭でもお伝えしましたが、「こんにちは」は、韓国語で「アンニョンハセヨ（안녕하세요.）」と言います。
この「アンニョンハセヨ」、実は「こんにちは」だけでなく、 「おはよう」 や 「こんばんは」 の意味もあります。
・より丁寧な「こんにちは」：アンニョンハシムニッカ？（안녕하십니까?） ・親しい人に使う「こんにちは」：アンニョン（안녕.）「アンニョン」は韓国アイドルもよく使っているので、聞いたことがある人もいるかもしれませんね。
②さようなら（見送る側）：アンニョンヒ カセヨ（안녕히 가세요.）
相手を見送る場合の「さようなら」は、韓国語で「アンニョンヒ カセヨ（안녕히 가세요.）」と言います。
直訳で「アンニョンヒ（안녕히）」は「無事に」、「カセヨ（가세요.）」は「行ってください」という意味。
日常会話としてよく使われる表現ですが、見送る側と見送られる側で言葉が変わる点に注意が必要です。
③さようなら（見送られる側）：アンニョンヒ ケセヨ（안녕히 계세요.）
相手から見送られる場合の「さようなら」は韓国語で「アンニョンヒ ケセヨ（안녕히 계세요.）」と言います。
直訳で「アンニョンヒ（안녕히）」は「無事に」、「ケセヨ（계세요.）」は「いてください」という意味です。
相手を見送る場合は、「アンニョンヒ カ セヨ」、 相手に見送られる場合は、「アンニョンヒ ケ セヨ」。
このように、見送る側と見送られる側で変わりますが、どちらもその場から立ち去る場合は「無事に行ってください」の「アンニョンヒ カ セヨ」を使います。
Photo: Adobe Stock④おやすみなさい：アンニョンヒ チュムセヨ（안녕히 주무세요.）
「おやすみなさい」は、韓国語で「アンニョンヒ チュムセヨ（안녕히 주무세요.）」と言います。
直訳で「アンニョンヒ（안녕히）」は「無事に」、「チュムセヨ（주무세요.）」は「おやすみください」という意味です。
この 「アンニョンヒ チュムセヨ」 は丁寧な表現なので、親しい人に「おやすみなさい」と伝えたい場合は、 「チャル ジャヨ（잘 자요.）」 と言います。
直訳で「チャル（잘 ）」は「よく」、「ジャヨ（잘 자요.）」は「寝ます」という意味で、合わせると「おやすみなさい」という意味になります。