Bennie and the Jets 日本語訳と解説 エルトンジョン
Hey kids, shake it loose togetherThe spotlight’s hitting somethingThat’s been known to change the weatherWe’ll kill the fatted calf tonightSo stick aroundYou’re gonna hear electric musicSolid walls of sound
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yetBut they’re so spaced out, B-B-B-Bennie and the JetsOh but they’re weird and they’re wonderfulOh Bennie she’s really keen
She’s got electric boots a mohair suitYou know I read it in a magazineB-B-B-Bennie and the Jets
Hey kids, plug into the faithlessMaybe they’re blindedBut Bennie makes them agelessWe shall survive, let us take ourselves alongWhere we fight our parents out in the streetsTo find who’s right and who’s wrong
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yetBut they’re so spaced out, B-B-B-Bennie and the JetsOh but they’re weird and they’re wonderfulOh Bennie she’s really keenShe’s got electric boots a mohair suitYou know I read it in a magazineB-B-B-Bennie and the Jets
ベニー・アンド・ザ・ジェッツ (日本語意訳)
Bennie and the Jets 解説
バーニーのこれまでの重々しい人生の歌例えば、Border Song Where to Now St. Peter?Salvationなど、メッセージ性の高い作品が多くあるそれらとは違った側面から「生きる力」、「自分で勝ち取る勇気」を持てというメッセージ性の強い作品
そんな中、バーニーは親の言う通りに生きたって、幸せとは限らない「自分で考えろ！」何が自分にとって正しいのか間違っているのか「自分で感じろ！」
何言ってるのか全くわからないかもしれませんが、このアルバムの２枚目の曲で「Sister Can’t Twist 〜」というのがあります。その曲とこのベニーアンドザジェッツが見事に繋がるんですよね興味ある方は、「Sister Can’t Twist 〜」のYouTubeも「Bennie and the Jets」も見てもらえればと思います☺️
RELATED POSTミッドナイト・クリーパー 日本語訳と解説 エルトンジョン Midnight Creeper
2022年5月22日 ELTON PINBALL 目次 Midnight Creeperって、どんな歌？ Midnight Creeper オリジナル歌詞 ミッドナイ …ダニー・ベイリーのバラード（ケンタッキーの英雄の死）日本語訳と解説 エルトンジョン The Ballad of Danny Bailey
2022年5月7日 ELTON PINBALL 目次 The Ballad of Danny Baileyって、どんな歌？ The Ballad of Danny Bai …聴くゲルニカ Western Ford Gateway 日本語訳と解説 エルトンジョン 人間の無力さの哀愁歌
2022年4月8日 ELTON PINBALL 目次 Western Ford Gatewayって、どんな歌？ Western Ford Gateway オリジナル歌詞 …Skyline Pigeon エルトンジョン 大空へ羽ばたけ
Someone Saved My Life Tonight 僕を救ったプ.