Dianaの歌詞と和訳

“Diana” lyrics

[Verse 1] I’m so young and you’re so old This, my darling, I’ve been told I don’t care just what they say ‘Cause forever I will pray You and I will be as free As the birds up in the trees 僕は若くて、君は年上ねえダーリン、そんな風に言われているよみんなの言うことは気にしないずっと、祈っているんだ僕たちが自由になれるように樹々を飛び回る鳥のように

[Hook] Oh, please stay by me, Diana 僕のそばにいてよ、ダイアナ

[Verse 2] Thrills I get when you hold me close Oh, my darling, you’re the most I love you but do you love me? Oh, Diana, can’t you see? I love you with all my heart And I hope we will never part 君に抱きしめられるとゾクゾクするよねえダーリン、最高だよ僕は愛しているけど、君はどうなの? ねえダイアナ、分かってくれる? こんなにも愛しているのにもう離れたくないよ

[Hook] Oh, please stay with me, Diana 僕のそばにいてよ、ダイアナ

[Bridge] Oh, my darlin’, oh, my lover Tell me that there is no other I love you with my heart Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ねえダーリン、愛しい人よ他に好きな人はいないと言って心から好きだよ Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 3] Only you can-a take my heart Only you can-a tear it apart When you hold me in your loving arms I can feel you givin’ all your charms Hold me, darling, hold me tight Squeeze me baby with all your might 僕のハートを奪えるのは君だけ僕のハートを引き裂けるのも君に抱きしめられるとその魅力にメロメロになるよ抱きしめてよ、ダーリン、強く抱きしめてきつく、ギュッと抱きしめてよ

[Hook] Oh, please stay with me, Diana 僕のそばにいてよ、ダイアナ

[Outro] Oh, please, Diana Oh, please, Diana Oh, please, Diana ああ、どうか、お願いだよ、ダイアナ

アルバム「Very Best of Paul Anka」を紹介します。

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎