【日本語と読み方がそっくり！】一瞬で覚えられる韓国語って？
「K-POPの歌詞の意味がわかるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。 そんな人におすすめなのが 『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語１年生』（ハングルノート加藤著） だ。著者は月間最高180万PVの韓国語ブログ 「ハンルグノート」 の管理人で、韓国旅行情報のYouTuberとして活躍するハングルノート加藤氏。今回は本書の発売を記念して、本文から一部再編集・抜粋して紹介する。
Photo: Adobe Stock日本語とほぼ同じ発音、同じ意味の単語がある！
韓国語は日本語とかけ離れた言葉のように思うかもしれませんが、じつは日本語とそっくりの発音の単語があるんです！
韓国語はハングル（韓国特有の文字）だけでなく、もともとは日本と同じように漢字が使われていたことから、漢字由来の単語（漢字語） も多く存在しています。
たとえば日本語の「高速道路」は、韓国語と意味がまったく同じで「コソㇰドロ（고속도로）」と言い、発音までほぼ一緒です。他にも「計算」は「ケサン（계산）」と言ったり、「市民」は「シミン（시민）」と言ったりします。
【日本語と読み方が似ている漢字由来の韓国語】 ①高速道路 コソㇰドロ（고속도로） ②市民 シミン（시민） ③計算 ケサン（계산） ④意味 ウィミ（의미） ⑤運動 ウンドン（운동） ⑥安心 アンシㇺ（안심） ⑦約束 ヤㇰソㇰ（약속）
みなさんも一度は聞いたことがある「カムサハムニダ（감사합니다）」。
「ありがとうございます」を意味するこのフレーズも、漢字由来の言葉の「感謝：カムサ（감사）」からきています。「ハムニダ」は韓国固有の言葉で「～です」という意味。直訳すると「感謝です」となります。
新刊書籍の紹介続々重版！！売れてます‼︎ ９刷 7.4 万部突破!! 「こんな本がほしかった！」 「本当にわかりやすい」 「韓国旅行に行く前に読むのに最適」の声、多数！
『ゼロからわかる！ 楽しく続けられる！ 韓国語１年生』ハングルノート加藤 著、ダイヤモンド社 本書のもくじCHAPTER1 誰もがぶつかる6つの壁 CHAPTER2 ゼロから韓国語が身につく！ 9つのSTEP CHAPTER3 「行ったつもり」で会話力アップ！ 韓国旅行「妄想」ツアー CHAPTER4 「具体的な目標」を決めて、レベルアップを目指そう！