. Golden Slumbers: ザ・ビートルズ楽曲データベース
Golden Slumbers: ザ・ビートルズ楽曲データベース
Golden Slumbers: ザ・ビートルズ楽曲データベース

ザ・ビートルズ楽曲データベース

ビートルズの11枚目の英国オリジナルアルバム「アビイ・ロード 」の14曲目に収められているナンバー。 このアルバムは1969年9月26日に発売された。 B面（アナログ）のほとんどを埋めるメドレーの中の1曲である。 メドレーといえど、前の曲「シー・ケイム・イン・スルー・ザ・バスルーム・ウィンドー」からはつながってはいない。 作者のポールがリード・ヴォーカルをとっている。 この曲のレコーディングにジョンは参加していないと思われる。

運命の1969年。年が明けてすぐの1月2日。ビートルズはトゥイッケナム・フィルム・スタジオに姿を現した。 混沌とする活動状況を打破する為に、ポールが打ち出したのは「原点に帰る」というコンセプトだった。 デビュー以来の、全世界をコンサートで飛び回っていたあの頃に帰る、という事。 オーバーダブなどしなかった（出来なかった）あの頃に・・・・！

ポールはコンサートツアーの再開を提案したが、他の3人は難色を示す。 妥協案として1度だけのコンサートも企画されたが、これも結局流れてしまった。 最終的にリハーサルなどを含むドキュメンタリーを制作しテレビで放送する、という事で合意した4人は このフィルムスタジオでリハーサルを開始した。「ゲット・バック（原点に帰る）・セッション」の始まりである。

しかし、いつも撮影されているというプレッシャー、そして薄ら寒いだけの撮影スタジオという慣れぬ環境。 張り切るポールはあれやこれやとジョージに指示、ジョージはそれに反発して口論となり 5ヶ月前にリンゴがしたように、1月10日にスタジオを飛び出してしまう。 数日後にジョージは復帰するが、テレビショウに関しては意見を曲げず、結局この企画は流れてしまう。 映像撮影、そして「オーバーダブをやらない」というコンセプトのアルバム制作は続行されるものの 1969年1月30日のルーフトップ・コンサート、そして翌日のセッションをもってこのプロジェクトを放棄。 総時間、90時間以上の撮影・録音テープを残したまま、ビートルズはアップルスタジオを去ったのだった。 後にこの撮影テープは映画「レット・イット・ビー」となり、 録音物はフィル・スペクターの手によってアルバム「レット・イット・ビー 」としてまとめられ、 ビートルズのラスト・アルバムとして翌年の1970年5月8日に発売される。

あの苦しいセッションが終了してしばらく経った頃。ポールはジョージ・マーティンに電話をかけた。 「もう一枚アルバムを作ろうと思うんだけど、またプロデュースしてくれないかな？本当の意味でね。」 マーティンは「本当に昔の様にできるならいいけど、そうじゃないなら断るよ。」と応え、これを了承した。 4人はすでにバラバラになっているにも関わらず、再びアビイ・ロードスタジオに集結する。 ・・・・・・・最後の奇跡を形にするために。

この曲が録音開始されたのは1969年7月2日。アビイ・ロード第2スタジオ。 録音の段階から次の曲である「キャリー・ザット・ウェイト」と併せて録音されており、ポール（ピアノ）、ジョージ（ベース）、リンゴ（ドラム）の編成で15テイク録音された。 （ジャケットのクレジットも「Golden Slumbers / Carry That Weight」と1曲分として書かれている。） ジョンはスコットランドでの自動車事故のために入院しており、レコーディングには不参加。 この曲のセッションの前にポールは一人でスタジオに入り、「ハー・マジェスティ」を手早く録音している。

翌日の1969年7月3日。アビイ・ロード第2スタジオ。 前日のテイクから第13テイクと第15テイクを選んで編集を行い、これを第13テイクとした。 この第13テイクの「キャリー・ザット・ウェイト」部分に、ポールとジョージがギターをオーバーダブし、3人によるユニゾンコーラスもオーバーダブする。 この時点で8トラックがいっぱいになったのでリダクションを行い、第16、第17テイクを作成した。

1969年7月30日。アビイ・ロード第2スタジオ。 この日、この曲にヴォーカルのオーバーダブが加えられたそうだが誰かは不明である。 （もしかしたらここでジョンのコーラスが足されたか？）

1969年8月15日。アビイ・ロード第1スタジオ。 この日はこのアルバムに使用されたストリングスセッションを1日で録音した日になった。 「サムシング」「キャリー・ザット・ウェイト」「ジ・エンド」「ヒア・カムズ・ザ・サン」 そして、この「ゴールデン・スランバー」のストリングスをこの日1日で録音している。

Out Takes ～ミックス、テイク違い＆リマスター An anecdote ～ こぼれ話
  1. この曲の歌詞は元々とても古い物で、トーマス・デッカーという作家によって16世紀に書かれた物がベースになっている。元々の詩は以下。

Golden slumbers kiss your eyes, Smiles awake you when you rise; Sleep, pretty wantons, do not cry, And I will sing a lullaby, Rock them, rock them, lullaby.

Care is heavy, therefore sleep you, You are care, and care must keep you; Sleep, pretty wantons, do not cry, And I will sing a lullaby, Rock them, rock them, lullaby.

各種聴き放題サービスでのビートルズ作品の取り扱い状況 Amazonプライムミュージック

ビートルズ・オリジナルアルバムはAmazonプライムの特典である「Amazon Prime Music」で「ウィズ・ザ・ビートルズ」「ビートルズ・フォー・セール」「イエロー・サブマリン」を除いて聴き放題に含まれています。(いずれも2009年リマスターのみ）

なぜこの3つが省かれているのかが謎ですが、単体での購入もお忘れなくという事なのかも知れません。 Amazonプライムはお急ぎ便の使用や送料無料、プライムビデオなど様々な特典を含んで月間400円、年間3,900円という価格で提供されています。 ちなみにプライムビデオの方では無料のビートルズ映像作品はありませんでしたし、公式の映画やコンサートフィルムは取り扱い自体がありませんでした。 頻繁にAmazonを使う、という事であれば加入するのもよいかも知れませんがビートルズを全て楽しみたい！という方には微妙かも。

Google Play Music

Googleが提供しているGoogle Play Musicの状況はオリジナルアルバム（アンソロジー3つ、ハリウッドボウル、サージェントペパーの50周年含む）は全て配信されていますが、BBCセッション、レット・イット・ビー・ネイキッドは見当たりませんね。その代わりトニー・シェリダンものやハンブルグものなど少々怪しそうな物もラインナップされてるのがちょっと面白いです。 こちらは月額980円です。公式サイトはこちら。

Spotify

Spotifyでの状況はGoogle Play Musicと同じ取り扱い状況ですが、時折広告が入ったり使用時間の制限があるものの公式アルバムの曲は全曲聴けるようになっています。 この制限を外したり、ダウンロード可能にするには月額980円の使用料が必要になります。 公式サイトはこちら。

Apple Music

惜しむらくはモノラル盤の取り扱いがないところですが、AppleにはiTunes独占配信だった「The Beatles Bootleg Recordings 1963」があるのが大きいですね。 このアルバムも月額プランで聴けるものの中に入っています。

参考文献
  • ザ・ビートルズ レコーディング・セッションズ完全版
  • ゴールデン・スランバーのwikipedia
  • 新装版 全曲解明!! ビートルズサウンズ大研究 (P‐Vine BOOKs)
  • ビートルズ海賊盤事典 (講談社文庫)
Please Please me
  1. I Saw Her Standing There
  2. Misery
  3. Anna (Go To Him)
  4. Chains
  5. Boys
  6. Ask Me Why
  7. Please Please Me
  8. Love Me Do
  9. P.S. I Love You
  10. Baby It's You
  11. Do You Want To Know A Secret?
  12. A Taste Of Honey
  13. There's A Place
  14. Twist And Shout
話題のリマスター盤はこちらで購入 With The Beatles
  1. It Won't Be Long
  2. All I've Got To Do
  3. All My Loving
  4. Don't Bother Me
  5. Little Child
  6. Till There Was You
  7. Please Mister Postman
  8. Roll Over Beethoven
  9. Hold Me Tight
  10. You Really Got A Hold On Me
  11. I Wanna Be Your Man
  12. Devil In Her Heart
  13. Not A Second Time
  14. Money (That's What I Want)
話題のリマスター盤はこちらで購入 A Hard Day's Night
  1. A Hard Day's Night
  2. I Should Have Known Better
  3. If I Fell
  4. I'm Happy Just To Dance With You
  5. And I Love Her
  6. Tell Me Why
  7. Can't Buy Me Love
  8. Any Time At All
  9. I'll Cry Instead
  10. Things We Said Today
  11. When I Get Home
  12. You Can't Do That
  13. I'll Be Back
話題のリマスター盤はこちらで購入 Beatles For Sale
  1. No Reply
  2. I'm A Loser
  3. Baby's In Black
  4. Rock And Roll Music
  5. I'll Follow The Sun
  6. Mr. Moonlight
  7. Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey
  8. Eight Days A Week
  9. Words of Love
  10. Honey Don't
  11. Every Little Thing
  12. I Don't Want To Spoil The Party
  13. What You're Doing
  14. Everybody's Trying To Be My Baby
話題のリマスター盤はこちらで購入 Help!
  1. Help!
  2. The Night Before
  3. You've Got To Hide Your Love Away
  4. I Need You
  5. Another Girl
  6. You're Going to Lose That Girl
  7. Ticket To Ride
  8. Act Naturally
  9. It's Only Love
  10. You Like Me Too Much
  11. Tell Me What You See
  12. I've Just Seen a Face
  13. Yesterday
  14. Dizzy Miss Lizzy
話題のリマスター盤はこちらで購入 Rubber Soul
  1. Drive My Car
  2. Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
  3. You Won't See Me
  4. Nowhere Man
  5. Think For Yourself
  6. The Word
  7. Michelle
  8. What Goes On
  9. Girl
  10. I'm Looking Through You
  11. In My Life
  12. Wait
  13. If I Needed Someone
  14. Run For Your Life
話題のリマスター盤はこちらで購入 Revolver
  1. Taxman
  2. Eleanor Rigby
  3. I'm Only Sleeping
  4. Love You To
  5. Here, There And Everywhere
  6. Yellow Submarine
  7. She Said She Said
  8. Good Day Sunshine
  9. And Your Bird Can Sing
  10. For No One
  11. Doctor Robert
  12. I Want To Tell You
  13. Got To Get You Into My Life
  14. Tomorrow Never Knows
話題のリマスター盤はこちらで購入 SGT.Pepper's Lonely Hearts Club Band
  1. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
  2. With A Little Help From My Friends
  3. Lucy In The Sky With Diamonds
  4. Getting Better
  5. Fixing A Hole
  6. She's Leaving Home
  7. Being For The Benefit Of Mr Kite!
  8. Within You Without You
  9. When I'm Sixty-Four
  10. Lovely Rita
  11. Good Morning Good Morning
  12. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
  13. A Day In The Life
話題のリマスター盤はこちらで購入 Magical Mystery Tour
  1. Magical Mystery Tour
  2. The Fool On The Hill
  3. Flying
  4. Blue Jay Way
  5. Your Mother Should Know
  6. I Am The Walrus
  7. Hello, Goodbye
  8. Strawberry Fields Forever
  9. Penny Lane
  10. Baby You're A Rich Man
  11. All You Need Is Love
話題のリマスター盤はこちらで購入 The Beatles(White Album)-Disc1
  1. Back In The U.S.S.R
  2. Dear Prudence
  3. Glass Onion
  4. Ob-La-Di, Ob-La-Da
  5. Wild Honey Pie
  6. The Continuing Story Of Bungalow Bill
  7. While My Guitar Gently Weeps
  8. Happiness Is A Warm Gun
  9. Martha My Dear
  10. I'm So Tired
  11. Blackbird
  12. Piggies
  13. Rocky Raccoon
  14. Don't Pass Me By
  15. Why Don't We Do It In The Road
  16. I Will
  17. Julia
話題のリマスター盤はこちらで購入 The Beatles(White Album)-Disc2
  1. Birthday
  2. Yer Blues
  3. Mother Nature's Son
  4. Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey
  5. Sexy Sadie
  6. Helter Skelter
  7. Long, Long, Long
  8. Revolution 1
  9. Honey Pie
  10. Savoy Truffle
  11. Cry Baby Cry
  12. Revolution 9
  13. Good Night
話題のリマスター盤はこちらで購入 Yellow Submarine
  1. Yellow Submarine
  2. Only A Northern Song
  3. All Together Now
  4. Hey Bulldog
  5. It's All Too Much
  6. All You Need Is Love
  7. Pepperland(inst)
  8. Sea Of Time(Inst)
  9. Sea Of Holes(Inst)
  10. Sea Of Monsters(Inst)
  11. March Of The Meanies(Inst)
  12. Pepperland laid waste(Inst)
  13. Yellow Submarine in Pepperiand(Inst)
話題のリマスター盤はこちらで購入 Abbey Road
  1. Come Together
  2. Something
  3. Maxwell's Silver Hammer
  4. Oh! Darling
  5. Octopus's Garden
  6. I Want You (She's So Heavy)
  7. Here Comes The Sun
  8. Because
  9. You Never Give Me Your Money
  10. Sun King
  11. Mean Mr. Mustard
  12. Polythene Pam
  13. She Came In Through The Bathroom Window
  14. Golden Slumbers
  15. Carry That Weight
  16. The End
  17. Her Majesty
話題のリマスター盤はこちらで購入 Let It Be
  1. Two Of Us
  2. Dig a Pony
  3. Across The Universe
  4. I Me Mine
  5. Dig it
  6. Let It Be
  7. Maggie Mae
  8. I've Got A Feeling
  9. One After 909
  10. The Long And Winding Road
  11. For You Blue
  12. Get Back
話題のリマスター盤はこちらで購入 Past Masters - Disk 1
  1. Love Me Do
  2. From Me To You
  3. Thank You Girl
  4. She Loves You
  5. I'll Get You
  6. I Want To Hold Your Hand
  7. This Boy
  8. Komm, Gib Mir Deine Hand
  9. Sie Liebt Dich
  10. Long Tall Sally
  11. I Call Your Name
  12. Slow Down
  13. Matchbox
  14. I Feel Fine
  15. She's A Woman
  16. Bad Boy
  17. Yes It Is
  18. I'm Down
話題のリマスター盤はこちらで購入 Past Masters - Disk 2
  1. Day Tripper
  2. We Can Work It Out
  3. Paperback Writer
  4. Rain
  5. Lady Madonna
  6. The Inner Light
  7. Hey Jude
  8. Revolution
  9. Get Back
  10. Don't Let Me Down
  11. The Ballad Of John and Yoko
  12. Old Brown Shoe
  13. Across The Universe
  14. Let It Be
  15. You Know My Name (Look Up The Number)
話題のリマスター盤はこちらで購入 A
  • A Day In The Life
  • A Hard Day's Night
  • A Taste Of Honey
  • Across The Universe
  • Act Naturally
  • All I've Got To Do
  • All My Loving
  • All Together Now
  • All You Need Is Love
  • And I Love Her
  • And Your Bird Can Sing
  • Anna (Go To Him)
  • Another Girl
  • Any Time At All
  • Ask Me Why
B
  • Baby It's You
  • Baby You're A Rich Man
  • Baby's In Black
  • Back In The U.S.S.R
  • Bad Boy
  • The Ballad of John and Yoko
  • Because
  • Being For The Benefit Of Mr Kite!
  • Birthday
  • Blackbird
  • Blue Jay Way
  • Boys
C
  • Can't Buy Me Love
  • Carry That Weight
  • Chains
  • Come Together
  • The Continuing Story Of Bungalow Bill
  • Cry Baby Cry
D
  • Day Tripper
  • Dear Prudence
  • Devil In Her Heart
  • Dig a Pony
  • Dig it
  • Dizzy Miss Lizzy
  • Do You Want To Know A Secret?
  • Doctor Robert
  • Don't Let Me Down
  • Don't Bother Me
  • Don't Pass Me By
  • Drive My Car
E
  • Eight Days A Week
  • Eleanor Rigby
  • The End
  • Every Little Thing
  • Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey
  • Everybody's Trying To Be My Baby
F
  • Fixing A Hole
  • Flying
  • The Fool On The Hill
  • For No One
  • For You Blue
  • From Me To You
G
  • Get Back
  • Getting Better
  • Girl
  • Glass Onion
  • Golden Slumbers
  • Good Day Sunshine
  • Good Morning Good Morning
  • Good Night
  • Got To Get You Into My Life
H
  • Happiness Is A Warm Gun
  • Hello, Goodbye
  • Help!
  • Helter Skelter
  • Her Majesty
  • Here Comes The Sun
  • Here, There And Everywhere
  • Hey Bulldog
  • Hey Jude
  • Hold Me Tight
  • Honey Don't
  • Honey Pie
I
  • I Am The Walrus
  • I Call Your Name
  • I Don't Want To Spoil The Party
  • I Feel Fine
  • I Me Mine
  • I Need You
  • I Saw Her Standing There
  • I Should Have Known Better
  • I Wanna Be Your Man
  • I Want To Hold Your Hand
  • I Want To Tell You
  • I Want You (She's So Heavy)
  • I Will
  • I've Just Seen a Face
  • If I Fell
  • If I Needed Someone
  • I'll Be Back
  • I'll Cry Instead
  • I'll Follow The Sun
  • I'll Get You
  • I'm A Loser
  • I'm Down
  • I'm Happy Just To Dance With You
  • I'm Looking Through You
  • I'm Only Sleeping
  • I'm So Tired
  • In My Life
  • The Inner Light
  • It Won't Be Long
  • It's All Too Much
  • It's Only Love
  • I've Got A Feeling
J K
  • Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey
  • Komm, Gib Mir Deine Hand
L
  • Lady Madonna
  • Let It Be
  • Little Child
  • The Long And Winding Road
  • Long Tall Sally
  • Long, Long, Long
  • Love Me Do
  • Love You To
  • Lovely Rita
  • Lucy In The Sky With Diamonds
M
  • Maggie Mae
  • Magical Mystery Tour
  • Martha My Dear
  • Matchbox
  • Maxwell's Silver Hammer
  • Mean Mr. Mustard
  • Michelle
  • Misery
  • Money (That's What I Want)
  • Mother Nature's Son
  • Mr. Moonlight
N
  • The Night Before
  • No Reply
  • Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
  • Not A Second Time
  • Nowhere Man
O
  • Ob-La-Di, Ob-La-Da
  • Octopus's Garden
  • Oh! Darling
  • Old Brown Shoe
  • One After 909
  • Only A Northern Song
P
  • Paperback Writer
  • Penny Lane
  • Piggies
  • Please Mister Postman
  • Please Please Me
  • Polythene Pam
  • P.S. I Love You
R
  • Rain
  • Revolution
  • Revolution 1
  • Revolution 9
  • Rock And Roll Music
  • Rocky Raccoon
  • Roll Over Beethoven
  • Run For Your Life
S
  • Savoy Truffle
  • Sexy Sadie
  • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
  • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
  • She Came In Through The Bathroom Window
  • She Loves You
  • She Said She Said
  • She's A Woman
  • She's Leaving Home
  • Sie Leibt Dich
  • Slow Down
  • Something
  • Strawberry Fields Forever
  • Sun King
T
  • Taxman
  • Tell Me What You See
  • Tell Me Why
  • Thank You Girl
  • There's A Place
  • Things We Said Today
  • Think For Yourself
  • This Boy
  • Ticket To Ride
  • Till There Was You
  • Tomorrow Never Knows
  • Twist And Shout
  • Two Of Us
W
  • Wait
  • We Can Work It Out
  • What Goes On
  • What You're Doing
  • When I Get Home
  • When I'm Sixty-Four
  • While My Guitar Gently Weeps
  • Why Don't We Do It In The Road
  • Wild Honey Pie
  • With A Little Help From My Friends
  • Within You Without You
  • The Word
  • Words Of Love
Y
  • Yellow Submarine
  • Yer Blues
  • Yes it is
  • Yesterday
  • You Can't Do That
  • You Know My Name (Look Up The Number)
  • You Like Me Too Much
  • You Never Give Me Your Money
  • You Really Got A Hold On Me
  • You Won't See Me
  • You're Going to Lose That Girl
  • Your Mother Should Know
  • You've Got To Hide Your Love Away
📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎