レアル・マドリード公式アンセム「HALA MADRID!」カタカナ歌詞と和訳｜試合後に流れるイムノ・応援歌・チャント
レアル・マドリードの公式アンセムとして1952年に作られた「¡Hala Madrid!アラ・マドリー！（Himno del Real Madrid）」は、60年以上経った今でもホームゲームの終了後にスタジアムで流され、マドリディスタたちに歌い継がれています。そんなレアル・マドリードの伝統的応援歌の歌詞を和訳つきで紹介します。現在試合前に歌われている「Hala Madrid y Nada Más」とともに覚えて歌ってみてください。
レアル・マドリード公式アンセム¡Hala Madrid!（Himno del Real Madrid）
¡Hala Madrid!―Himno del Real Madrid―フリガナ付き歌詞と和訳
1番
De las glorias deportivas ﾃﾞｰﾗｽ ｸﾞﾛｰﾘｱｽ ﾃﾞﾎﾟﾙﾃｨｰﾊﾞ(ｽ)
que campean por España ｹ ｶﾝﾍﾟｰｱﾝ ﾎﾟｰﾚｽﾊﾟｰﾆｬ
va el Madrid con su bandera ﾊﾞ (ｪ)ﾙ ﾏﾄﾞﾘｰ ｺﾝ ｽ ﾊﾞﾝﾃﾞｰﾗ
limpia y blanca que no empaña ﾘﾝﾋﾟｱ (ｲ) ﾌﾞﾗﾝｶ ｹ ﾉ ｴﾝﾊﾟｰﾆｬ
Club castizo y generoso, ｸﾙﾌﾞ ｶｽﾃｨｰｿ ( ｲ) ﾍﾈﾛｰｿ
todo nervio y corazón, ﾄﾄﾞ ﾈﾙｰﾋﾞｮｲ ｺﾗｿｰﾝ
veteranos y noveles, ﾍﾞｰﾃﾗｰﾉｽｨｰ ﾉﾍﾞｰﾚｽ
veteranos y noveles, ﾍﾞﾃﾗｰﾉｽｨｰ ﾉﾍﾞｰﾚｽ
miran siempre tus laureles ﾐｰﾗﾝ ｼｴﾝﾌﾟﾚ ﾄｩ(ｽ) ﾗｩﾚｰﾚｽ
con respeto y emoción ｺﾝﾚｽﾍﾟｰﾄ ｲｴﾓｰｼｵｰﾝ
サビ☆
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ!
Noble y bélico adalid, ﾉｰﾌﾞﾘ ﾍﾞｰﾘｺｧﾀﾞﾘｰ(ﾄﾞ)
caballero del honor. ｶﾊﾞｼﾞｪｰﾛ ﾃﾞﾙ ｵﾉｰﾙ
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ!
A triunfar en buena lid, ｱ ﾄﾘﾝﾌｧｰﾚﾝ ﾌﾞｴﾅ ﾘｰ(ﾄﾞ)
defendiendo tu color ﾃﾞﾌｪﾝﾃﾞｨｴﾝﾄﾞ ﾄｩ ｺﾛｰ(ﾙ)
¡Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ!
サビ コーラス
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ!
Noble y bélico adalid, ﾉｰﾌﾞﾘ ﾍﾞｰﾘｺｧﾀﾞﾘｰ(ﾄﾞ)
caballero del honor. ｶﾊﾞｼﾞｪｰﾛ ﾃﾞﾙ ｵﾉｰﾙ
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ! ｱﾗ ﾏﾄﾞﾘｰ!
2番
Enemigo en la contienda, ｴｰﾈﾐｰﾎｪﾝ ﾗ ｺﾝﾃｨｴﾝﾀﾞ
cuando pierde da la mano ｸｱﾝﾄﾞ ﾋﾟｴﾙﾃﾞ ﾀﾞ ﾗ ﾏﾉ
sin envidias ni rencores, ｼﾈﾝﾋﾞｰﾃﾞｨｱｽ ﾆ ﾚﾝｺｰﾚｽ
como bueno y fiel hermano ｺﾓ ﾌﾞｴﾉｨ ﾌｨｴﾙ ｴﾙﾏｰﾉ
Los domingos por la tarde, ﾛｰｽ ﾄﾞﾐﾝｺﾞｽ ﾎﾟﾙ ﾗ ﾀﾙﾃﾞ
caminando a Chamartín, ｶﾐﾅﾝｰﾄﾞｱ ﾁｬﾏﾙﾃｨｰﾝ
las mocitas madrileñas, ﾗｽ ﾓｼｰﾀｽ ﾏﾄﾞﾘﾚｰﾆｬｽ
las mocitas madrileñas ﾗｽ ﾓｼﾀｰｽ ﾏﾄﾞﾘﾚｰﾆｬｽ
van alegres y risueñas ﾊﾞﾅﾚｰｸﾞﾚｽ ｨ ﾘｽｴｰﾆｬｽ
porque hoy juega su Madrid ﾎﾟﾙｹ (ｵｲ) ﾌｴｶﾞ ｽ ﾏﾄﾞﾘｰ
＜和訳＞レアル・マドリード その他のイムノ、チャント、応援歌
以前紹介しましたが、2014年にデシマ（10度目のチャンピオンズリーグ制覇）を成し遂げた際に作られたイムノ「Hala Madrid! y nada masアラ・マドリー！イ・ナダ・マス」は現在ホームゲームで選手入場時に歌われているテーマソングです。
そしてレアル・マドリード100周年を記念して作られたアンセムが「Himno del centenárioイムノ・デル・センテナリオ」です。「Hala Madrid! y nada mas」以前に入場曲として歌われてました。
comment コメントをキャンセル おすすめ記事 FCバルセロナの応援歌”イムノ“のカタカナ歌詞と和訳（アンセム）リーガ・エスパニョーラの新シーズンが幕を開けました。今回はFCバルセロナ（バルサ）のイムノ（応援歌）「El cant del barça」のカタカナ歌詞と和訳をご紹介します。 カンプ・ノウで10万人の .
レアル・ベティスのイムノ（応援歌）のふりがな付き歌詞と和訳（乾貴士入団！） レアル・マドリード アンセム「Hala Madrid y Nada Más」カナ歌詞と和訳とPV（デシマイムノ）応援歌・チャント欧州各国でリーグの新シーズンが開幕しました。今回はレアル・マドリードのテーマソング（応援歌）についてご紹介しようと思います。曲名は「Hala Madrid y Nada Más」。10度目のチャンピオ .
チャンピオンズリーグ・アンセムに原曲があった！歌詞は何語？和訳付き 【衝撃】メッシがピアノでチャンピオンズリーグアンセムを演奏！本物or偽物？ネイマールの歌声も 乾貴士所属SDエイバルのイムノのカナ歌詞と和訳/応援歌・チャント セビージャ100周年アンセム（イムノ）がかっこいい！フリガナ付き歌詞&和訳 アトレティコ・マドリードの公式アンセムのカタカナ歌詞と和訳｜イムノ・応援歌・チャントアトレティコ・マドリードのクラブアンセム「Himno de Atlético de Madrid（イムノ・デ・アトレティコ・デ・マドリード）」の歌詞です。フリガナ付きですぐに歌えますよ。ちなみにチーム .
人気記事 本田真凜・望結・紗来の両親の教育法がスゴイ！芸能活動への想いも レアル・マドリード アンセム「Hala Madrid y Nada Más」カナ歌詞と和訳とPV（デシマイムノ）応援歌・チャント ネイサン・チェンが美女と破局→現在：三原舞依に猛アピール中？！ 武藤嘉紀の美人嫁 動画と画像集 イケメン愛妻家ぶりも紹介 三原舞依＆坂本花織2018平昌へ挑む新プログラムと振付師ブノワ・リショーとは 【胸キュン注意】幕末・明治偉人のイケメンすぎる写真ランキング！ たくみお姉さん最終回は笑顔で卒業 ”たくみロス”でファン涙 挨拶全文 いないいないばあっ！ゆうなちゃん 現在急成長でかわいくなった！？MV動画あり杉山優奈 磯村勇斗 中学高校時代のエピソード！演技派俳優の原点とは？ セルヒオ・ラモス退団！レアル・マドリード選手らのコメントまとめ 原田知世の結婚歴・離婚歴！イケメン元夫との子供は？新恋人は椎名桔平 フィギュアスケート選手にゲイが多いと言われる理由とは？ 狩野英孝の妻サキさんが美人で献身的！櫻田山神社で目撃情報 最近の投稿- 磯村勇斗 中学高校時代のエピソード！演技派俳優の原点とは？
- セルヒオ・ラモス退団！レアル・マドリード選手らのコメントまとめ
- 原田知世の結婚歴・離婚歴！イケメン元夫との子供は？新恋人は椎名桔平
- フィギュアスケート選手にゲイが多いと言われる理由とは？
- 狩野英孝の妻サキさんが美人で献身的！櫻田山神社で目撃情報
- イチケイのカラスに続編(シーズン2)があると期待する理由
- 麻生千晶(黄蘭) 上原浩治容姿批判の前にも失言トラブルがあった！
- ローソン×鬼滅の刃の将棋 販売期間や取扱店は？完売でも予約購入可？
- セルビア女子バレー選手がつり目ポーズ！海外の反応に見た本音
- 帝京長岡 本田翔英がUCバークレー合格！英語力や大学のレベルの高さに驚愕
- キム・ヨナ 1000万円の”ろう人形”が全然似てない！ブサイク人形で炎上も！ に あい より
- 【片桐はいり】弟と顔が似てなかった！現在も独身＆バイトしてるって本当？ に 風間薫 より
- 暴力団追放ポスターとCMに遠藤憲一が登場「ヤ○ザにしか見えないw」世間の反応 に 管理人 より
- 暴力団追放ポスターとCMに遠藤憲一が登場「ヤ○ザにしか見えないw」世間の反応 に ひで より
- 本田2世こと小林祐希 実は性格いいの？激似の母や美人妹との仲良し画像も に 管理人 より