. I Want to Hold Your Hand (抱きしめたい) – The Beatles 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
I Want to Hold Your Hand (抱きしめたい) – The Beatles 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
I Want to Hold Your Hand (抱きしめたい) – The Beatles 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)

＜歌詞和訳＞I Want to Hold Your Hand (抱きしめたい) – The Beatles 曲の解説と意味も

The Beatles – I Want to Hold Your Hand ザ・ビートルズ – アイ・ウォント・トゥー・ホールド・ユア・ハンド（邦題：抱きしめたい）

ザ・ビートルズ 通算5枚目のシングルとして、1963年11月にリリースされた曲です。

歌詞の意味と解釈

邦題は「 抱きしめたい 」ですが、タイトルを直訳すると" 君の手を握りたい “になります。

このフレーズ（I want to hold your hand）が曲中に何度も繰り返されますが、主人公が本当にしたいのは手を握る事ではないようです。

「僕がその話をする時（ I’ll say that something ）、君の手を握りたい」とあるように、「君の手を握りながらその話がしたい」。

「その話」とは一体何なのか、普通に考えれば"愛の告白“だと思います。

歌詞と和訳

Written by Paul McCartney & John Lennon

Oh yeah, I’ll tell you something I think you’ll understand When I’ll say that something I want to hold your hand

ねぇ、君に話したい事があるんだ きっとわかってもらえると思う 君にその話をする時 君の手を握りたい

I want to hold your hand I want to hold your hand

Oh please, say to me You’ll let me be your man And please, say to me You’ll let me hold your hand

ねえ、お願いだから、言ってよ 僕を恋人にしてくれるって お願いだから、言ってよ 手を握ってもいいって

I’ll let me hold your hand I want to hold your hand

And when I touch you I feel happy inside It’s such a feeling that my love I can’t hide I can’t hide I can’t hide

君に触れると、心から幸せな気分になれる 僕の想いの強さといったらもう 隠せやしない 隠せやしない 隠せやしないんだ

Yeah, you got that something I think you’ll understand When I’ll say that something I want to hold your hand

そう、聞いてもらったとおりさ きっとわかってもらえるはず 君にその話をする時 君の手を握りたい

I want to hold your hand I want to hold your hand

And when I touch you I feel happy inside It’s such a feeling that my love I can’t hide I can’t hide I can’t hide

君に触れると、心から幸せな気分になれる 僕の想いの強さといったらもう 隠せやしない 隠せやしない 隠せやしないんだ

Yeah, you got that something I think you’ll understand When I feel that something I want to hold your hand

そう、聞いてもらったとおりさ きっとわかってもらえるはず 君にその話をする時 君の手を握りたい

収録アルバム

アルバムジャケット を押すと アマゾンのページへ移動します。

The Beatles 1962-1966（通称：赤盤 1973年）

Amazon.co.jp: 『ザ・ビートルズ 1962年～1966年』 2023エディション (通常盤)(SHM-C

Amazon.co.jp: 『ザ・ビートルズ 1962年～1966年』 2023エディション (通常盤)(SHM-CD)(2枚組): ミュ .

1（2000年）

Amazon.co.jp: ザ・ビートルズ 1: ミュージック

Amazon.co.jp: ザ・ビートルズ 1: ミュージック

＜歌詞和訳＞Now and Then – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Real Love – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Free As A Bird – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞The Ballad Of John And Yoko(ジョンとヨーコのバラード) – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Lady Madonna – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Paperback Writer – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Day Tripper – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞We Can Work It Out (恋を抱きしめよう) – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Ticket To Ride (涙の乗車券) – The Beatles 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞I Feel Fine – The Beatles 曲の解説と意味も

よろしければシェアをお願いします

＜歌詞和訳＞Eight Days a Week - The Beatles 曲の解説と意味も Next ＜歌詞和訳＞Please Please Me - The Beatles 曲の解説と意味も Prev サイト内検索（大文字小文字の区別なし。単語間のスペースや「・」は必要です） Amazonで探す 楽天で探す アーカイブ テーマ別歌詞 カテゴリー
  • ABBA 歌詞和訳 (11)
  • Aerosmith 歌詞和訳 (3)
  • Avril Lavigne 歌詞和訳 (10)
  • Beach Boys 歌詞和訳 (6)
  • Beatles 歌詞和訳 (123)
    • [A Hard Day's Night] (5)
    • [Abbey Road] (13)
    • [Help!] (9)
    • [Let It Be] (8)
    • [Magical Mystery Tour] (8)
    • [Please Please Me] (9)
    • [Revolver] (10)
    • [Rubber Soul] (10)
    • [Sgt.Pepper's LHCB] (9)
    • [The Beatles(White Album)] (17)
    • [シングル曲(UK) Beatles] (30)
    • [その他 Beatles] (15)
    • [(What's The Story) Morning Glory?] (9)
    • [Be Here Now] (4)
    • [Definitely Maybe] (9)
    • [The Masterplan] (7)
    • [シングル曲(UK) Oasis] (21)
    • [その他 Oasis] (8)
    • [Hail To The Thief] (5)
    • [In Rainbows] (7)
    • [OK Computer] (8)
    • [The Bends] (11)
    • [シングル曲(UK) Radiohead] (14)
    • [その他 Radiohead] (7)
    • [ソロ／サイドプロジェクト] (4)
    • Alice In Chains 歌詞和訳 (5)
    • Arcade Fire 歌詞和訳 (9)
    • Audioslave 歌詞和訳 (4)
    • Bad Religion 歌詞和訳 (6)
    • Beck 歌詞和訳 (6)
    • Evanescence 歌詞和訳 (7)
    • Jimmy Eat World 歌詞和訳 (5)
    • MGMT 歌詞和訳 (4)
    • Nickelback 歌詞和訳 (6)
    • Pixies 歌詞和訳 (10)
    • Queens Of The Stone Age 歌詞和訳 (8)
    • Rancid 歌詞和訳 (12)
    • Soundgarden 歌詞和訳 (5)
    • Stone Temple Pilots 歌詞和訳 (4)
    • Tool 歌詞和訳 (4)
    • Vampire Weekend 歌詞和訳 (5)
    • Chainsmokers 歌詞和訳 (6)
    • Cure（The Cure）歌詞和訳 (7)
    • Franz Ferdinand 歌詞和訳 (12)
    • La's（The La's）歌詞和訳 (3)
    • Manic Street Preachers 歌詞和訳 (22)
    • My Bloody Valentine 歌詞和訳 (4)
    • New Order 歌詞和訳 (7)
    • Travis 歌詞和訳 (9)
    • Zedd 歌詞和訳 (8)
    最近の投稿
    • ＜歌詞和訳＞I Hope , I Think, I Know – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Listen Up – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Digsy’s Dinner – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Married With Children – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
    • ＜歌詞和訳＞Shakermaker – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
    • ＜歌詞和訳＞She’s Electric – Oasis 曲の解説と意味も 2026-01-29
    • ＜歌詞和訳＞Harvest Moon – Neil Young 曲の解説と意味も 2026-01-29
    • ＜歌詞和訳＞Candy Says – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-27
    • ＜歌詞和訳＞Pale Blue Eyes – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-25
    • ＜歌詞和訳＞What a Wonderful World（この素晴らしき世界） – Louis Armstrong 曲の解説と意味も 2026-01-25
    • ＜歌詞和訳＞Love Buzz – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
    • ＜歌詞和訳＞Venus – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
    管理人：まーしゃる

    プロフィールはコチラ

    トップ画像の元ネタアルバムの紹介はコチラ

    © 2017 -2026 LyricList (りりっくりすと)

    WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free".