＜歌詞和訳＞Imagine – John Lennon 曲の解説と意味も
John Lennon – Imagine ジョン・レノン – イマジン
ジョン・レノン の2ndアルバム「Imagine」(1971年) の表題曲です。
歌詞の意味と解釈
Imagine (＝ 想像してみて ) という歌い出しが印象的な、「 平和や人類愛 」を歌った曲です。
またジョン・レノンは、この Imagine という呼びかけから始まる歌詞について、オノ・ヨーコの詩集「グレープフルーツ」からヒントを得たと語っており、2017年以降はオノ・ヨーコが共作者としてクレジットされています。
歌詞と和訳
Written by John Lennon & Yoko Ono
Imagine there’s no heaven It’s easy if you try No hell below us Above us, only sky Imagine all the people living for today Ah
想像してみて、天国など無いと。 その気になれば簡単さ 大地の下に地獄など無く 頭の上にあるのは、空だけ。 想像してごらんよ、みんなが今日を生きている
Imagine there’s no countries It isn’t hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people living life in peace You
想像してみて、国など無いと。 難しい事じゃないさ 殺したり、殺されたりすることもなく 宗教も無い。 想像してごらんよ、みんなが平和に暮らしている
You may say I’m a dreamer But I’m not the only one I hope some day you’ll join us And the world will be as one
君は僕を夢想家だと言うかも でもそれ （夢想家） は僕だけじゃない いつか君が仲間になってくれたら 世界は一つになるんだよ
Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people sharing all the world You
想像してみて、独り占めも無いと。 君にできるかな 欲張る必要も、飢える必要もなくなって 人類は兄弟だ。 想像してごらんよ、人々が世界を分かち合う
・possession 所有、占有、所有物、財産、領地 ・greed 強欲、欲張り ・brotherhood 兄弟、兄弟分、協会、同業者
You may say I’m a dreamer But I’m not the only one I hope some day you’ll join us And the world will live as one
君は僕を夢想家だと言うかも でもそれは僕だけじゃない いつか君が仲間になってくれたら 世界は一つになるんだよ
収録アルバム
アルバムジャケット を押すと アマゾンのページへ移動します。
Imagine（1971年）Amazon.co.jp: イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)(SHM-CD): ミ
Amazon.co.jp: イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)(SHM-CD): ミュージック
Power To The People – The Hits（2010年）Amazon.co.jp: POWER TO THE PEOPLE - THE HITS: ミュージック
Amazon.co.jp: POWER TO THE PEOPLE - THE HITS: ミュージック
Gimme Some Truth.（2020年）Amazon.co.jp: GIMME SOME TRUTH. [2CD]: ミュージック
Amazon.co.jp: GIMME SOME TRUTH. [2CD]: ミュージック
＜歌詞和訳＞#9 Dream（夢の夢） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Whatever Gets You Thru The Night（真夜中を突っ走れ） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Woman Is The Nigger Of The World（女は世界の奴隷か！） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Mind Games – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞How Do You Sleep?（眠れるかい？） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Oh My Love – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Gimme Some Truth（真実が欲しい） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞My Mummy’s Dead（母の死） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞Isolation（孤独） – John Lennon 曲の解説と意味も
＜歌詞和訳＞I Found Out（悟り） – John Lennon 曲の解説と意味も
よろしければシェアをお願いします
＜歌詞和訳＞Jealous Guy - John Lennon 曲の解説と意味も Next ＜歌詞和訳＞Boulevard of Broken Dreams - Green Day 曲の解説と意味も Prevディスカッション
ピンバック & トラックバック一覧[…] You may say I’m a dreamerBut I’m not the only oneI hope someday you’ll join usAnd the world will live as one君は僕を夢想家だと言うかもでもそれは僕だけじゃないいつか君が仲間になってくれたら世界は一つになるんだよ（和訳出典元） […]
[…] Imagine there’s no heaven […] サイト内検索（大文字小文字の区別なし。単語間のスペースや「・」は必要です） Amazonで探す 楽天で探す アーカイブ テーマ別歌詞 カテゴリー- ABBA 歌詞和訳 (11)
- Aerosmith 歌詞和訳 (3)
- Avril Lavigne 歌詞和訳 (10)
- Beach Boys 歌詞和訳 (6)
- Beatles 歌詞和訳 (123)
- [A Hard Day's Night] (5)
- [Abbey Road] (13)
- [Help!] (9)
- [Let It Be] (8)
- [Magical Mystery Tour] (8)
- [Please Please Me] (9)
- [Revolver] (10)
- [Rubber Soul] (10)
- [Sgt.Pepper's LHCB] (9)
- [The Beatles(White Album)] (17)
- [シングル曲(UK) Beatles] (30)
- [その他 Beatles] (15)
- [(What's The Story) Morning Glory?] (9)
- [Be Here Now] (4)
- [Definitely Maybe] (9)
- [The Masterplan] (7)
- [シングル曲(UK) Oasis] (21)
- [その他 Oasis] (8)
- [Hail To The Thief] (5)
- [In Rainbows] (7)
- [OK Computer] (8)
- [The Bends] (11)
- [シングル曲(UK) Radiohead] (14)
- [その他 Radiohead] (7)
- [ソロ／サイドプロジェクト] (4)
- Alice In Chains 歌詞和訳 (5)
- Arcade Fire 歌詞和訳 (9)
- Audioslave 歌詞和訳 (4)
- Bad Religion 歌詞和訳 (6)
- Beck 歌詞和訳 (6)
- Evanescence 歌詞和訳 (7)
- Jimmy Eat World 歌詞和訳 (5)
- MGMT 歌詞和訳 (4)
- Nickelback 歌詞和訳 (6)
- Pixies 歌詞和訳 (10)
- Queens Of The Stone Age 歌詞和訳 (8)
- Rancid 歌詞和訳 (12)
- Soundgarden 歌詞和訳 (5)
- Stone Temple Pilots 歌詞和訳 (4)
- Tool 歌詞和訳 (4)
- Vampire Weekend 歌詞和訳 (5)
- Chainsmokers 歌詞和訳 (6)
- Cure（The Cure）歌詞和訳 (7)
- Franz Ferdinand 歌詞和訳 (12)
- La's（The La's）歌詞和訳 (3)
- Manic Street Preachers 歌詞和訳 (22)
- My Bloody Valentine 歌詞和訳 (4)
- New Order 歌詞和訳 (7)
- Travis 歌詞和訳 (9)
- Zedd 歌詞和訳 (8)
- ＜歌詞和訳＞I Hope , I Think, I Know – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
- ＜歌詞和訳＞Listen Up – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
- ＜歌詞和訳＞Digsy’s Dinner – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
- ＜歌詞和訳＞Married With Children – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
- ＜歌詞和訳＞Shakermaker – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
- ＜歌詞和訳＞She’s Electric – Oasis 曲の解説と意味も 2026-01-29
- ＜歌詞和訳＞Harvest Moon – Neil Young 曲の解説と意味も 2026-01-29
- ＜歌詞和訳＞Candy Says – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-27
- ＜歌詞和訳＞Pale Blue Eyes – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-25
- ＜歌詞和訳＞What a Wonderful World（この素晴らしき世界） – Louis Armstrong 曲の解説と意味も 2026-01-25
- ＜歌詞和訳＞Love Buzz – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
- ＜歌詞和訳＞Venus – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
プロフィールはコチラ
トップ画像の元ネタアルバムの紹介はコチラ
© 2017 -2026 LyricList (りりっくりすと)
WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free".