アメリカでファミコンを「NES」として販売した理由とは？ NES発売40周年で任天堂の元従業員が語る

任天堂のファミリーコンピュータ(ファミコン)は、アメリカでは「Nintendo Entertainment System(NES)」という名前で売り出されており、本体やコントローラー、カセットに至るまで形状が全く異なります。なぜ日本のファミコンのままではなくNESとして新たなデザインとともに売り出したのかについて、任天堂のアメリカ法人「Nintendo of America(NoA)」の元従業員がNES発売40周年を記念するパネルディスカッションで語りました。

パネルディスカッションに登壇したのは、当時のNintendo of America(NoA)の主要メンバーで営業担当バイスプレジデントだったブルース・ロウリー氏、マーケティング・コミュニケーションズ・マネージャーとしてパッケージや広告を担当したゲイル・ティルデン氏、そしてNES本体のデザインを担当したデザイナーのランス・バー氏です。

1980年代にNoAが直面した最大の問題は、「ATARIショック」と呼ばれるアメリカのビデオゲーム市場の完全な崩壊でした。ロウリー氏によれば、小売業者はビデオゲームにうんざりしており、ATARIは売れ残ったカートリッジをアリゾナの砂漠に埋めている有様でした。このため、新しいビデオゲーム機を市場に投入することはほぼ不可能と見なされていました。

ATARIの失敗の一つは、パッケージのイラストと実際のゲーム画面がかけ離れていたことでした。ティルデン氏率いるマーケティングチームは、この過ちを繰り返さないよう、あえてゲーム内のピクセルアートに近いグラフィックをパッケージに使用し、消費者を裏切らないデザインを採用しました。さらに、消費者の信頼を勝ち取るため、ゲイルは「任天堂品質保証シール」(Nintendo Seal of Quality)を作成しました。

最終的な成功の鍵は、製品の圧倒的な品質、特に「アーケードゲームと全く同じ体験が家庭でできる」ことでした。懐疑的な小売業者や消費者にそれを理解させるため、ティルデン氏はニューヨーク・メッツの野球選手ムーキー・ウィルソンを起用したモールツアーを企画し、子どもたちに実際にゲームを体験させるイベントを開催しました。これが決定打となり、NESは市場の崩壊から奇跡的な復活を遂げることになります。

この記事のタイトルとURLをコピーする

2025年11月16日 23時30分00秒 in 動画, ハードウェア, ゲーム, Posted by log1i_yk

You can read the machine translated English article Why was the Famicom sold as the 'NES' in….

最新ニュース40件人気記事ランキング

コンセントに挿すだけの「プラグイン式ソーラーパネル」普及に電力会社が懸念を表明
Netflixが再び値上げ、2025年1月ぶり
Windows 11のUIが本当にヒドイ、存在するべきスライダーが消え去り「0」と「3」しか選択できず項目名も意味不明
2026年春開始の新作アニメ一覧
AIが不適切と判定した約200冊の本が学校の図書室から撤去される、「一九八四年」「チェンソーマン」「鬼滅の刃」「呪術廻戦」「ワンパンマン」など
無料でネットワーク構成図を自動的に更新するツール「Scanopy」、一度設定すればメンテナンスは不要でネットワークをスキャンしてホストやサービスを検出し接続関係をインタラクティブに可視化、オープンソースでセルフホスト可能
ついに任天堂が2026年5月からNintendo Switch 2専用の新作ファーストパーティゲームのパッケージ版とダウンロード版で価格を変えるとアメリカで発表
任天堂はNintendo Switch 2の生産台数を33％削減し600万台から400万台に引き下げるとの報道、アメリカ市場での需要低迷が主な理由
中国の自動車メーカーが11分で満充電できて450km走行可能なEV用ナトリウムイオンバッテリーの量産技術を確立
このまま太陽光発電のコストが安くなるとソーラーパネルを送電網に接続できなくなると専門家が指摘

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎