New York City Nights★ニューヨーク・シティ・ ナイツをカタカナで歌ってみよう～レイフ・ギャレット～
1970年代後半から80年代にかけてヒットした、レイフギャレット(Leif Garrett)のニューヨークシティナイツ(New York City Nights)。 日本では「バイバイ哀愁でいと♪」と歌っていた、田原俊彦のカバー「哀愁でいと」で有名な曲です。 原曲のニューヨークシティナイトは、永遠のアイドルのようなさわやかさで夢を見せてくれた人、レイフギャレットが歌っていました。★歌い方やリンキング(単語がくっついて音が変化)により、通常の英語の読みと異なる場合があります。 ↓アイダホポテトスティックのCMで流れた「ダンスに夢中」はこちら↓
ﾕｹｲﾑ ﾋﾆﾃﾞｨﾝ ｳﾞｪｰﾝﾁｬｰｴﾝﾆｭﾜ ﾙｯｷﾝﾌｫﾗ ﾆｭﾌﾟﾚｽ ﾄｩ ﾃﾞﾝｽﾕｰｳｫﾝﾆｯ ｻﾑﾃｨﾝ ﾀﾞｯﾂ ﾍﾞｰﾗｿｰ ｶﾞｩ ﾕ ﾄｩｯｶ ﾁｬｰﾝｽ
ｴﾝﾅｳ ﾕﾗﾈﾝﾅ ｸﾞﾗｰｲﾃﾞｨﾝﾕ ｽﾘｯﾋﾟﾝ ｴﾝ ｽﾗｰｲﾃﾞｨﾝﾕ ﾌｫﾘﾝ ｵｰﾛｳﾞｧ ﾕｾｰｩﾌﾊﾞｯ ｳｪﾆｭ ﾗﾗﾛﾝ(ﾀﾞ) ﾌﾛｰｩﾕ ﾅｯﾗ ﾌﾚｲﾃﾞﾆﾓｰﾀﾞｯｳｪﾕ ﾜﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰﾕ ｷｬﾝ ﾌﾞﾚｲﾐｯ ｵﾝ ﾐｰ
ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂ ﾊｳﾞﾝ（または、ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂｧ ﾊｳﾞﾝ）ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｰﾜﾝﾀﾞ ﾐｭｽﾞｨｯｸ ﾌﾟﾚｰｲﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂ ｸﾞﾗﾋﾞｯ（または、ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂｧ ｸﾞﾗﾋﾞｯ）ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｰｲﾂ
ﾕ ﾌｨｰｩﾀﾞ ﾑｳﾞﾒﾝ ｲﾝｻｰｲﾁﾞｭｱﾝﾆｯﾂ ﾊﾟｳﾝﾃﾞｨﾝ ﾀﾞｳﾝ ﾃﾞｨｰﾋﾟﾝﾖ ﾊｰｯｴﾝ ｴｳﾞﾘﾀｲﾑ ｱｲﾑ ﾋﾞｻｲﾄﾞｩ ﾕｰﾀﾞ ﾋﾞﾄｩ ﾋﾞｷﾞﾝｽﾞﾄｩ ｽﾀｰｯ
ｴﾝﾅｳ ﾕﾗﾈﾝﾅ ｸﾞﾗｰｲﾃﾞｨﾝﾕ ｽﾘｯﾋﾟﾝ ｴﾝ ｽﾗｰｲﾃﾞｨﾝﾕ ﾌｫﾘﾝ ｵｰﾛｳﾞｧ ﾕｾｰｩﾌﾊﾞｯ ｳｪﾆｭ ﾗﾗﾛﾝ(ﾀﾞ) ﾌﾛｰｩﾕ ﾅｯﾗ ﾌﾚｲﾃﾞﾆﾓｰﾀﾞｯｳｪﾕ ﾜﾅｯﾄｩ ﾋﾞｰﾕ ｷｬﾝ ﾌﾞﾚｲﾐｯ ｵﾝ ﾐｰ
ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂ ﾊｳﾞﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｰﾜﾝﾀﾞ ﾐｭｽﾞｨｯｸ ﾌﾟﾚｰｲﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂ ｸﾞﾗﾋﾞｯﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｰｲﾂ
ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂ ﾊｳﾞﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｰﾜﾝﾀﾞ ﾐｭｽﾞｨｯｸ ﾌﾟﾚｰｲﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂ ｸﾞﾗﾋﾞｯ
ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂ ﾊｳﾞﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｰﾜﾝﾀﾞ ﾐｭｽﾞｨｯｸ ﾌﾟﾚｰｲﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂ ｸﾞﾗﾋﾞｯ
ﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｳﾞ ｶﾞｯﾂ ﾊｳﾞﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ﾅｲﾂ ﾕｰﾜﾝﾀﾞ ﾐｭｽﾞｨｯｸ ﾌﾟﾚｰｲﾝﾆｭｰﾖｰｸ ｼﾃﾞｨ ｽﾀｲ ﾕｰｳﾞ ｶﾞｯﾂ ｸﾞﾗﾋﾞｯ
★意訳です
★New York City Nights Lyrics
You came here needin' adventureand you were looking for a new place to dance.You wanted something that's better,so girl, you took a chance.
And now you're runnin' and glidin',you're slippin' and slidin',you're fallin' all over yourself.But when you're out on the flooryour're not afraid any more.That's where you wanted to be,you can blame it on me.
New York City nights, you've got to have 'em.
New York City lights, you want the music playin'.New York City style, you've got to grab it.
New York City nights.
You feel the movement inside youand it's pounding down deep in your heart.And ervery time I'm beside youthe beat begins to start.
And now you're runnin' and glidin',you're slippin' and slidin',you're fallin' all over yourself.But when you're out on the flooryour're not afraid any more.That's where you wanted to be,you can blame it on me.
New York City nights, you've got to have 'em.New York City lights, you want the music playin'.New York City style, you've got to grab it.New York City nights.
New York City nights, you've got to have 'em.New York City lights, you want the music playin'.New York City style, you've got to grab it.
New York City nights, you've got to have 'em.New York City lights, you want the music playin'.New York City style, you've got to grab it.
New York City nights, you've got to have 'em.New York City lights, you want the music playin'.New York City style, you've got to grab it.
★他の曲はこちらです
オーストラリアの水泳選手であり、シンガーソングライターのコ… オランダのポップミュージックグループChipzが歌う、ワンオーオ… ジャスティンビーバー(Justin Bieber)の、パーパス(Purpose)を… ワンリパブリックOneRepublicのラン(Run)をカタカナにしました… ピンクスウェッツ(Pink Sweat$)の、アットマイワースト(At My W… ミニチュア記事はこちら→ハグルのリーメントミニチュアブログ コンテンツ転載の禁止【サイト内のコンテンツの転載を禁止します】 ブログ内に掲載されている文章等のコンテンツの無断転載はご遠慮下さい。 Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. All Rights Reserved.