Per la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)の歌詞・対訳・無料楽譜
Per la gloria d’adorarvi voglio amarvi―o luci care. amando penerò; ma sempre v’amero―nel mio penare.
Per la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)の対訳1あなたを熱愛する栄光のために あなたを愛したい-おお、愛する瞳よ 愛しながら苦しむだろう しかし いつもあなたを愛するだろう―私の苦しみの中で
単語の意味 イタリア語意味per(英語:for)gloria栄誉・栄光adorare崇拝する・熱愛するvi君たちを・あなたをvoglio→volere~したいamare愛するluce光(複数で目)caro愛するpenare苦しむ・苦労するmaしかしsempreいつもnelin+ilPer la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)の歌詞2
Senza speme di diletto vano affetto―è sospirare: ma i vostri dolci rai chi vagheggiar può mai―e non v’amare?
Per la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)の対訳2喜びの希望もなく むなしい愛情は―溜め息になる。 しかしあなたの優しいまなざしを いったい誰がしっと見つめることができようか- そしてあなたを愛さないでいられようか
単語の意味 イタリア語意味senza~なしでspeme希望di~の(英語:of)diletto喜び・楽しみvano無駄な・むなしいaffetto感情・愛情・愛する人è→essere(英語:be)sospirareため息をつくvostro君たちの・あなたのdolce甘い・柔らかい・優しいrai光線・まなざし・目chi誰が・誰を(英語:who)vagheggiareじっと見つめる・うっとり眺める・あこがれる・切望するpuò→potere~できるmai決して~ない・いったいPer la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)のオススメ名盤
三大テノールの一人でもあるカレーラスのイタリア古典歌曲集です。 その繊細な表現に多くのクラシックファンが魅了されています。オーケストラに合わせてカレーラスの歌う「Per la gloria d’adorarvi(お前を讃える栄光のために)」を是非堪能してみてください。
その他の曲目一覧(目次)
関連記事とスポンサーリンク Intorno all´idol mio(私の偶像である人の回りに)の歌詞・対訳・無料楽譜 Danza, fanciulla gentile(踊れ、優しい娘よ)の歌詞・対訳・無料楽譜人気記事
- 「ラ・マルセイエーズ(フランス国歌)」の解説(歌詞・和訳)
- 「Batti,batti,o bel Masetto」の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- ベートーヴェンの交響曲一覧と解説
- ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の歌詞と日本語訳
- 『Vedrai, carino』の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- ヴィヴァルディ「四季」の解説と名盤
- 『トゥーランドット』あらすじと解説(プッチーニ)
- La promessa(約束)の解説(歌詞・対訳)~ロッシーニ
- O sole mio(オー・ソレ・ミオ)の歌詞・意味・解説・無料楽譜
- 「Quel guardo il cavaliere」の解説(歌詞・対訳)~ドン・パスクワーレ~
- 【おすすめミュージカル】の人気ランキング一覧
- 【無料楽譜】クラシックのピアノ有名曲一覧(発表会定番曲)
- オペラあらすじ一覧(目次)
- クラシック名曲解説一覧(目次)
- 歌詞対訳(目次)