RED, WHITE AND BULLET BLUES / TMG 【和訳】
He is a young blood, with no control all locked up shooting ducks in a row He is a good boy bound to get ahead A perfect little angel ain't that what everybody say's
Blame it on the daddy that left too soon The hell a' television, blame it on the moon
C'mon c'mon c'mon c'mon get it Red, white, and blue
Shot down, playground little kiddies Bad dogs having some fun Big noise, cowboys in the city It's a nation under the gun God given right to choose Waving my red, white and bullet blues
Time drags, talk is just for show That white mansion on the mountain really doesn't want to know Far too many babies laid to rest Just another day in the wild wild west
Blame it on the daddy that left too soon The hell a' television, blame it on the moon
C'mon c'mon c'mon c'mon get it Red, white, and blue
Shot down, playground little kiddies Bad dogs having some fun Big noise, cowboys in the city It's a nation under the gun Blood for blood, crown thy clown Huff and puff little piggies and the house falls down Chalk one up on the ten o'clock news Waving my red, white and bullet blues
-
Twitter Share Hatena LINE
意味やメモ TMGのアルバム「TMGⅠ」の収録曲 曲名の訳は、「僕の言い訳」 曲名通り、歌詞は、僕はいまちょっとクレイジーな状態だけど、君が僕との時間を必要とするなら別にいいじゃないか、というようなも .
OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~ / TMG 【和訳】和訳 ※ラップ(日本語) (この聖地に生を受け 紅い太陽に抱かれ戦う戦士達 Power&Glory みなぎる力と栄光限りなく 汝の国) その地のどこかで、遊んでる子供がいる 彼は、その国の魂を .
Real Thing Shakes / B'z【和訳】和訳 何故だかわからないけど、眠れない 世界情勢のせいじゃない テレビを見るとそこらじゅうで悪いニュースばかり でも、怖いのはそのせいじゃない 本物が嵐の雨のように僕を震わす 何かが僕の .
Bad Communication E.Style / B'z 【和訳】意味やメモ B'zの出世作、Bad Communicationの英語版 英語版は90年のアルバムWICKED BEATに7分を超えるフルバージョンが収録されたほか、98年にBest Pleasure、 .
SLAVE TO THE NIGHT / B'z 【和訳】和訳 ねえ、すごく寂しいんだ 君がどんなに気にかけてくれようが 僕のことを分かってるって君は思ってるけど 全然僕の真実には触れたことなどないよ 誰かがどこへでも行けるカギを手に入れた しばらく、知らな .