【グッビオ(GUBBIO)】陶器と世界一大きなクリスマスツリーの街
グッビオ(Gubbio)は、ウンブリア州ペルージャ県にあるコムーネです。ペルージャ北東の一山超えたところ、マルケ州との州境に位置します。アッシジの聖フランチェスコが人々を苦しめていたオオカミと対話し回心させたというオオカミ伝説の舞台でもあります。中世からの建物が残る街であり、中部イタリアの古い街で見かける死者の扉(La porta del morto/棺桶を家から出すためだけの扉)もよく残っています。山の斜面に沿って作られた街のため坂道が多いのですが、公共のエレベーターを使っての上下移動も可能です。毎年5月15日に行われるろうそく祭り「Festa dei Ceri」やクリスマスシーズンに見ることができる世界一の大きさを誇るクリスマスツリーは一見の価値あり。
グッビオは、素晴らしい石造りの建築物の数々から「石の街(città di pietra)」と呼ばれています。15~16世紀にかけて発展した陶器(ceramica)の有名な産地でもあり、現在も多くの工房が残ります。また、「狂人の街(città dei matti)」と呼ばれることもあります。いい日本語訳がないので「狂人、クレイジー」と訳すことになりますが、グッビオにおいて「matto」という言葉には、狂人やクレイジーという意味よりも、自由(libertà)、 夢想家(sognatore)、理想主義者(idealista)という意味が強いようです。由来としては、中世時代のグッビオの住民は非常に皮肉で予測不可能、面白く冗談を言う傾向があり、市民という言葉を「matto」に言い換えていた説や「Festa dei Ceri」にかける度を越した情熱などから「Città dei matti」と呼ばれるようになったそうです。お土産にここでしか貰えない「狂人の免許証(la patente da matto)」はいかがですか?
見どころ
グランデ広場とコンソリ宮(Piazza Grande e Palazzo dei Consoli) 広場前にある「マッテオ神父の事件簿」のセットグッビオのメイン広場です。広場には1332~1349年に建設されたゴシック様式が印象的なPalazzo dei Consoliが建っています。この建物はイタリアで最も印象的な公共建築物のひとつでもあります。広場の前のカフェでは、『マッテオ神父の事件簿』のファンの方が聖地巡礼を行っていました。
Piazza Grande, 06024 Gubbio(PG)
聖マリアノと聖ジャコモ大聖堂(Cattedrale dei Santi Mariano e Giacomo)Via Cattedrale, 06024 Gubbio(PG) 無料毎日:9:00-19:00
聖ウバルド聖堂(Basilica di Sant’Ubaldo)インジノ山(monte Ingino)の800 m付近にある教会です。グッビオの守護聖人である聖ウバルドがこの聖堂の祭壇で眠っています。徒歩でも行くことができますが、Funiviaで絶景を楽しみながら登るのはいかがですか?伝統イベントCorsa dei Ceriのゴールであり、お祭りで使用されるCeriが展示されています。こちらで見たプレゼーピオは見事でした。
Via Monte Ingino, 5, 06024 Gubbio(PG) 無料毎日:8:00-19:30
リフトFunivia “Colle Eletto”Via S. Gerolamo, 06024 Gubbio(PG) 往復5ユーロ(片道4ユーロ)【5月】月-火・木-日:10:00-13:00, 14:30-18:30 ※水曜休業【6月】月-土:10:00-13:15、14:30-19:00、日・祝日:10:00-19:30【7/1-7/10】月-土:10:0013:15、14:30-18:30、日・祝日:10:00-13:15, 14:30-19:00【7/11-9/11】月-土:9:30-19:00、日・祝日:9:00-19:30【9/12-9/30】月-土:9:30-13:15, 14:30-19:00、日・祝日:9:30-19:00【10月】月-日:10:00-13:15, 14:30-18:00【11・12月】月-火・木-日:10:00-13:15, 14:30-17:00 ※水曜休業詳しくは、http://www.funiviagubbio.it/
ドゥカーレ宮(Palazzo Ducale)Via Cattedrale, 06024 Gubbio (PG) 12ユーロ火-日:8:30-19:30※月曜休館。ただし、祝日は開館。
バルジェロの噴水(Fontana del Bargello)別名、「狂人の噴水(Fontana dei matti)」です。反時計回りに噴水の周りを3周周り、3周目の最後に噴水の水を体にかけて祝福の洗礼を受けます。この工程を行うことで真のグッビオ市民として認められ、名誉ある「狂人の免許証(la patente da matto)」を受ける資格が与えられるそうです。
本物の免許証はAssociazione Maggio Eugubino協会がグッビオ市民に対してのみ発行するものですが、お土産用にレプリカがすぐそばのお土産屋さんで販売されています。名前入りですし、ここでしか買えない記念のお土産になること間違いなしです。多くの人が噴水の周りをぐるぐる回っていますので、ぜひ一緒にチャレンジしてみましょう!
Via dei Consoli, 37, 06024 Gubbio (PG)
グッビオのイベント
ろうそく祭り(Festa dei Ceri) Basilica di Sant’Ubaldoに展示されているceri毎年5月15日に行われます。3つの地区対抗で、聖ウバルド (グッビオの守護聖人)、聖ジョルジョ、修道院長の聖アントニオの像を冠したCeriをBasilica di Sant’Ubaldoまで運びます。迫力満点で、多くの観光客が訪れる一大イベントです。
トリュフ祭り(Mostra del Tartufo) グッビオのクリスマスツリー(Albero di Natale di Gubbio) プレゼーペ通り(Le vie del Presepe)Via Ondedei, 06024 Gubbio (PG)
観光案内所
グッビオへの行き方
バスでお越しの場合 P.40 Martiri Gubbioの停留所 Viale Teatro Romanoで降りた場合はここから歴史地区内へペルージャのバスターミナルから 郊外行きバス(Extra urbano)E001番線(GUBBIO行き) で約1時間。片道5.5ユーロ。
終点にある広場でイベントがあるときなど、バスがP.40 Martiri Gubbioの停留所まで行かない場合もあります。その場合は、歴史地区外のローマ劇場を過ぎた辺りにあるViale Teatro Romano 1が終点となります。
電車でお越しの場合ローマテルミニ駅からアンコーナ行きRVで2時間40分。 Fossato Di Vico Gubbioで下車後 、 郊外行きバス(Extra urbano)E052番線(GUBBIO行き) に乗り換えて約36分。
お車でお越しの場合- ペルージャから約45分(40km)
- アッシジから約45分(53km)
- ローマから約2時間30分(213km)
- フィレンツェから約2時間20分(164km)
まとめ
広場ではクリスマスマーケットが行われていたり、プレゼーピオ通りができていたりとグッビオの街全体がクリスマス一色で華やかでした。山の斜面にある街ですが、各階層はエレベーターで移動することもでき便利ですよ。筆者が高所恐怖症のため、リフトFunivia “Colle Eletto”は結構怖かったです(笑)次回は、la patente da mattoも手に入れたいと思います!
[PR] グッビオのホテルを探す
【ウンブリア州(UMBRIA)】イタリアの中央にある緑のハート Ciao!今回は、現在管理人が住んでいるウンブリア州についてご紹介します。 ウンブリア州とは? ウンブリア州 主な観光都市 ウンブリア州(Umbria)は、イタリア共和国…
【イタリアのクリスマス】パネットーネ?パンドーロ?プレゼーペとは? Ciao! Merry Christmas!ハロウィンが終わった11月頃から少しずつ、Natale(ナターレ/クリスマス)の準備が始まっていましたが、12月に入り本格的に始まりました。イタ…